Términos del servicio

Última actualización: 18 de julio de 2026

Estos términos cubren tres cosas distintas, y importa cuál estés usando: este sitio web, el software libre, y nuestros servicios de pago. Para el software, quien manda es la licencia, no esta página.

Quiénes somos

BWAVE LTD, registrada en Inglaterra y Gales, empresa número 16870670. Domicilio social: 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Reino Unido. Contacto: hello@betawave.co.uk

1. Este sitio web

Puedes leerlo, enlazarlo y compartirlo libremente. El texto es nuestro; por favor no lo republiques completo como si fuera tuyo. Procuramos que todo sea exacto y esté al día, pero el sitio se ofrece tal cual — nada de lo que hay aquí es una garantía ni asesoría profesional para tu caso concreto. Cuando enlazamos a sitios de terceros, no respondemos por su contenido ni por sus prácticas.

2. El software βWave

βWave es software propietario. Se entrega únicamente bajo un contrato de licencia firmado entre tú y BWAVE LTD — licencia de agencia, licencia exclusiva o contrato de servicio administrado. Tu derecho a instalarlo, correrlo y modificarlo nace de ese contrato, no de esta página. Si alguna vez hay conflicto entre ambos, manda tu contrato de licencia.

Visitar este sitio no te concede ninguna licencia. El código fuente no se publica.

Si recibiste βWave bajo AGPL-3.0. Entre julio y septiembre de 2026 βWave se distribuyó públicamente bajo la GNU Affero General Public License v3.0. Esa concesión es irrevocable para las versiones efectivamente recibidas: si obtuviste una copia en esa ventana, tus derechos AGPL-3.0 sobre esa copia no se ven afectados por esta página. Las versiones posteriores al 24 de septiembre de 2026 no se ofrecen bajo la AGPL.

Salvo que tu contrato diga otra cosa, el software se entrega sin garantía de ningún tipo. Tú respondes por cómo lo despliegas, a qué lo conectas y qué haces con él.

Tus responsabilidades al correr βWave

βWave puede conectarse a servicios de terceros con llaves de API que tú aportas, y puede ayudarte a organizar contacto con personas. Cuando lo corres en tu propia infraestructura, tú eres el operador y el responsable del tratamiento. Eso significa que te toca:

• cumplir la normativa de protección de datos que te aplique (UK GDPR, GDPR, LFPDPPP en México, la Ley 1581 en Colombia, la LGPD en Brasil o la que corresponda) para cualquier dato personal que trates;
• cumplir los términos de cada servicio de terceros que conectes — incluidas sus reglas sobre automatización y uso de datos;
• cumplir la ley de marketing electrónico donde estén tus destinatarios, incluido respetar las bajas;
• guardar bien tus propias llaves de API y responder por lo que se gaste con ellas.

3. Servicios de pago

El servicio administrado y la instalación se contratan por separado, con su propio alcance y precio por escrito. Son a 30 días renovables salvo que acordemos otra cosa: puedes cancelar con treinta días de aviso y te quedas con la plataforma y con tus datos.

4. Responsabilidad

Nada aquí limita la responsabilidad que legalmente no se puede limitar. Más allá de eso, no respondemos por pérdidas indirectas, lucro cesante ni pérdida de datos, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores.

5. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción — sin perjuicio de los derechos que la ley de tu país te reconozca como consumidor.